خلاصه کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا ( نویسنده شارلوت گیلن، آدام گیلن )
خلاصه کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا ( نویسنده شارلوت گیلن، آدام گیلن )
کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا اثر شارلوت گیلن و آدام گیلن، داستانی است جذاب درباره گروهی از دزدان دریایی ثروتمند اما بی حوصله که مسیر زندگی خود را از جمع آوری طلا به سمت خلق کیک های خوشمزه و کار تیمی تغییر می دهند. این تحول، ماجراجویی جدیدی را برایشان به ارمغان می آورد و به آن ها نشان می دهد که شادی واقعی در خلاقیت و خدمت به دیگران است، نه صرفاً در انباشت ثروت.
آثار ادبیات کودک نقش بسزایی در شکل گیری جهان بینی و رشد مهارت های بنیادین کودکان ایفا می کنند. داستان ها، فراتر از سرگرمی صرف، ابزارهایی قدرتمند برای آموزش مفاهیم عمیق اخلاقی، پرورش خلاقیت و تقویت درک اجتماعی هستند. کتاب هایی نظیر دزدان دریایی و کشتی هشت پا با ساختاری جذاب و روایتی دلنشین، فضایی را برای کودکان فراهم می آورند تا در قالب ماجراهای هیجان انگیز، با ارزش هایی چون کار تیمی، نوآوری، و لذت آفرینش آشنا شوند. این اثر که حاصل همکاری شارلوت گیلن و آدام گیلن است، در بستری فانتزی و کودکانه، به زیبایی این مفاهیم را به تصویر می کشد و راهی برای ورود کودکان به دنیای پر رمز و راز و آموزنده دزدان دریایی باز می کند. در ادامه، به بررسی دقیق و جامع این داستان، از سیر وقایع و معرفی شخصیت ها گرفته تا پیام های اصلی و نکات کلیدی آن، خواهیم پرداخت تا درکی عمیق از این اثر ارزشمند فراهم آوریم.
معرفی اجمالی کتاب و نویسندگان: نگاهی به خالقان اثر
کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا با عنوان اصلی «The Pirate Pie Ship»، محصول مشترک شارلوت گیلن و آدام گیلن است که در حوزه ادبیات کودک و نوجوان به شهرت رسیده اند. این اثر که در ایران توسط فاطمه زهرا حافظی به فارسی برگردانده شده و ناشر صوتی آن آوارسا بوده است، یک داستان فانتزی و ماجراجویانه با رگه هایی از طنز است که عمدتاً مخاطبان رده سنی 5 تا 8 سال را هدف قرار می دهد. سال انتشار نسخه صوتی فارسی آن 1400 بوده و زمان روایت آن 17 دقیقه است.
شارلوت گیلن و آدام گیلن، زوج نویسنده ای هستند که با خلق داستان های تخیلی و آموزنده برای کودکان شناخته می شوند. سبک کاری آن ها اغلب بر روی تلفیق عناصر فانتزی، طنز و پیام های اخلاقی تمرکز دارد که در قالب شخصیت های جذاب و موقعیت های غیرمنتظره به کودکان ارائه می شود. آثار آن ها نه تنها کودکان را سرگرم می کند، بلکه با زبانی ساده و قابل فهم، به آن ها مفاهیم پیچیده ای نظیر همکاری، حل مسئله و اهمیت خلاقیت را می آموزد. دزدان دریایی و کشتی هشت پا نمونه ای بارز از این رویکرد است که با محوریت داستانی درباره دزدان دریایی، به بیان مجدد و مدرن مفهوم ماجراجویی و کشف استعدادهای پنهان می پردازد.
خلاصه کامل و تفصیلی داستان: از بی حوصلگی تا کیک پزی دریایی
داستان دزدان دریایی و کشتی هشت پا با ظرافت خاصی به تحول و دگرگونی در زندگی گروهی از دزدان دریایی می پردازد. این روایت، که سرشار از جزئیات جذاب و انگیزه های عمیق است، به تدریج خواننده را با خود همراه می سازد و پیام های ارزشمندی را منتقل می کند.
دزدان دریایی پلانکتون و طلای زیاد، حوصله کم!
ماجرای کتاب با معرفی گروهی از دزدان دریایی در جزیره ای به نام پلانکتون آغاز می شود. این دزدان، برخلاف تصور رایج از دزدان دریایی که همواره در پی غارت و ماجراجویی های پرخطر هستند، به اوج ثروت رسیده اند. کشتی آن ها سرشار از طلا، جواهرات و گنجینه های بی شماری است که طی سالیان متمادی جمع آوری کرده اند. اما این ثروت فراوان، نه تنها برایشان شادی به ارمغان نیاورده، بلکه به منبعی از ملالت و خستگی تبدیل شده است. زندگی آن ها به یک روال یکنواخت و کسل کننده تبدیل شده بود؛ دیگر هیچ هیجان و چالشی برایشان وجود نداشت و حس ماجراجویی که هویت دزد دریایی آن ها را تعریف می کرد، به کلی از دست رفته بود.
در این میان، رقبای دیرینه ای چون ملوانان نفرت انگیز همواره تهدیدی برای آن ها محسوب می شدند، اما حتی این تهدید نیز دیگر نمی توانست هیجان گذشته را به زندگی دزدان بازگرداند. دزدان دریایی پلانکتون غرق در بی تفاوتی و ناامیدی، روزگار می گذراندند، بی آنکه بدانند راهی برای خروج از این وضعیت وجود دارد. این بخش از داستان به خوبی نشان می دهد که ثروت مادی به تنهایی نمی تواند رضایت و خوشبختی را تضمین کند و انسان ها برای شاد زیستن، به هدف، چالش و معنا در زندگی خود نیاز دارند.
جرقه تغییر: کیک های جادویی سرآشپز کاکلز
در دل این ناامیدی، نوری از امید در وجود سرآشپز کاکلز، سرآشپز خلاق و مهربان کشتی، جرقه می زند. او که شاهد ملالت و ناراحتی روزافزون خدمه کشتی است، تصمیم می گیرد با مهارت خاص خود، کاری برای بهبود حال آن ها انجام دهد. سرآشپز با عشق و دقت فراوان، کیک های خوشمزه ای می پزد و آن ها را به دزدان دریایی ارائه می دهد. این کیک ها، فراتر از یک خوراکی ساده، نمادی از توجه، نوآوری و امید هستند.
پس از چشیدن طعم بی نظیر کیک ها، کاپیتان کشتی به ایده ای ناب و انقلابی دست می یابد. او با خود می اندیشد که چرا باید تنها به دزدی و غارت مشغول باشند، در حالی که می توانند با هنر و مهارت آشپزی سرآشپز، ثروتی جدید و متفاوت کسب کنند؟ ایده ای که در ابتدا شاید عجیب به نظر برسد، فروش کیک ها در بندر، نویدبخش یک ماجراجویی کاملاً جدید و هیجان انگیز است. این لحظه، نقطه عطفی در داستان است که مسیر زندگی دزدان دریایی را از یکنواختی گذشته به سوی خلاقیت و ارزش آفرینی تغییر می دهد.
تحول کشتی و آغاز کسب و کار کیک پزی
ایده کاپیتان با استقبال بی نظیر دزدان دریایی روبرو می شود. شور و اشتیاق جدیدی در کشتی حاکم می گردد. اولین قدم، تغییر نام کشتی از یک نام قدیمی و دزدی به کشتی هشت پا (Pirate Pie Ship) است که نمادی از هویت تازه و کسب و کار جدید آن هاست. این تغییر نام، نشان دهنده یک دگرگونی درونی و بیرونی است؛ دزدان دریایی اکنون نه تنها در پی غارت، بلکه در پی خلق ارزش هستند.
آن ها با جدیت و اشتیاق فراوان، زیر نظر سرآشپز کاکلز، شروع به یادگیری فنون کیک پزی می کنند. این فرآیند، خود یک ماجراجویی است که نیاز به کار تیمی، دقت و خلاقیت دارد. آن ها به جای ماهیگیری برای سیر کردن شکم خود، به دنبال مواد اولیه خاص و دریایی برای پخت کیک هایشان می گردند. جلبک های دریایی، تکه های هشت پا و سایر مواد عجیب و غریب دریایی، اکنون به اجزای تشکیل دهنده کیک های لایه ای آن ها تبدیل می شوند. این مرحله، بر اهمیت یادگیری مهارت های جدید، همکاری و استفاده خلاقانه از منابع موجود تأکید می کند.
سفر به بندر و استقبال بی نظیر
پس از آماده سازی های لازم و پخت اولین سری از کیک های لذیذ، کشتی هشت پا با بادبان های برافراشته به سمت ساحل پلانکتون حرکت می کند. با نزدیک شدن کشتی به بندر، بوی وسوسه انگیز و مطبوع کیک ها در هوا پخش می شود و توجه دریانوردان گرسنه و مردم ساحل نشین را به خود جلب می کند. چیزی که دزدان دریایی انتظارش را نداشتند، استقبال بی نظیر مردم و تشکیل صف های طولانی در کنار کشتی برای خرید کیک ها بود.
این موفقیت چشمگیر در فروش کیک ها، فراتر از انتظارات دزدان بود. آن ها با کار تیمی، سرعت و دقت بالا، کیک ها را به مشتریان ارائه می دادند و ثروتی جدید و پاک، حاصل دسترنج و خلاقیت خودشان، به دست می آوردند. این بخش از داستان به زیبایی نشان می دهد که چگونه یک ایده نوآورانه و کار گروهی می تواند نه تنها به موفقیت مالی منجر شود، بلکه حس رضایت و شادی واقعی را برای افراد به ارمغان آورد.
مقابله با چالش ها و رقبای قدیمی
در مسیر کسب وکار جدید، مواجهه با چالش ها و رقبا اجتناب ناپذیر است. ملوانان نفرت انگیز، رقبای قدیمی و سنتی دزدان دریایی پلانکتون، که پیش از این تنها تهدیدشان در غارت بود، اکنون با صحنه جدیدی روبرو شده بودند. شاید آن ها در ابتدا به تمسخر دزدان دریایی می پرداختند که به جای طلا و غارت، به پخت کیک مشغول شده اند. اما با مشاهده موفقیت چشمگیر کشتی هشت پا و محبوبیت کیک های دریایی، احتمالاً حسادت یا حتی تلاش برای کپی برداری در آن ها ایجاد شد.
اینجا بود که دزدان دریایی، با تجربه ای نو، دریافتند که قدرت خلاقیت و نوآوری، می تواند رقبای سنتی را نه با زور بازو، بلکه با ارائه ارزشی متفاوت و منحصر به فرد به چالش بکشد.
این بخش داستان نشان می دهد که چگونه دزدان دریایی، بدون نیاز به روش های قدیمی و خشونت بار، با ابزار خلاقیت و کارآفرینی، می توانند جایگاه خود را در دنیای جدید مستحکم کنند. چالش ها می توانند در قالب رقابت بر سر کیفیت، سرعت تولید، یا حتی حفظ مشتریان باشند که دزدان دریایی با روحیه جدید کار تیمی و نوآوری خود، راهی برای مدیریت آن ها می یابند. آن ها یاد می گیرند که در دنیای کسب وکار، پایداری و رشد نه تنها به مهارت های اولیه، بلکه به توانایی سازگاری و حل مسئله بستگی دارد.
نتیجه گیری داستان و شادی حقیقی
در پایان داستان، دزدان دریایی به درکی عمیق تر از معنای واقعی شادی و موفقیت دست می یابند. آن ها متوجه می شوند که شادی حقیقی نه در انباشت بی حد و حصر طلا و گنجینه های مادی، بلکه در خلق ارزش، کار تیمی و تجربه های جدید و خلاقانه نهفته است. لذتی که از پختن و فروش کیک های خوشمزه به مردم و دیدن رضایت در چهره مشتریانشان به دست می آوردند، بسیار عمیق تر و ماندگارتر از لذت لحظه ای غارت بود.
آن ها ماجراجویی و هیجان جدیدی را در کسب و کار کیک پزی خود پیدا کرده اند؛ ماجراجویی ای که بر پایه همکاری، خلاقیت و خدمت به دیگران استوار است. این تحول، آن ها را از دزدان بی حوصله و مادی گرا به کارآفرینانی شاد و با هدف تبدیل می کند. داستان دزدان دریایی و کشتی هشت پا به زیبایی این پیام را منتقل می کند که گاهی اوقات، تغییر مسیر و کشف استعدادهای پنهان می تواند به رضایت و خوشبختی پایدارتری در زندگی منجر شود.
شخصیت های اصلی و نقش آن ها
در داستان دزدان دریایی و کشتی هشت پا، هر یک از شخصیت ها نقشی کلیدی در پیشبرد داستان و انتقال پیام های آن ایفا می کنند. تعامل آن ها با یکدیگر و تحولی که در هر یک رخ می دهد، از عناصر مهم این روایت است.
- کاپیتان: رهبر گروه دزدان دریایی، نماد ذهن خلاق و ریسک پذیر است. او ابتدا در دام بی حوصلگی گرفتار می شود، اما با دیدن کیک های سرآشپز، جرقه تغییر و نوآوری در او زده می شود. کاپیتان نماد کسی است که توانایی دیدن فرصت ها را در دل چالش ها دارد و می تواند گروه را به سمت مسیری جدید و سازنده هدایت کند. تحول او از یک غارتگر به یک کارآفرین، نشان دهنده اهمیت تفکر خارج از چارچوب است.
- سرآشپز کاکلز: قلب تپنده کشتی و منبع اصلی تغییر است. او نماد مهارت، خلاقیت در آشپزی و حامی تغییر است. کاکلز با پخت کیک های خوشمزه، نه تنها حال خدمه را بهتر می کند، بلکه ناخواسته کاتالیزور اصلی برای دگرگونی کامل گروه می شود. او نشان می دهد که حتی یک مهارت ساده اما با عشق و دقت می تواند تأثیری بزرگ بر زندگی افراد داشته باشد. او همچنین نماد کسی است که با عمل خود، الهام بخش دیگران می شود.
- دزدان دریایی (خدمه): این گروه از دزدان، نمادی از افرادی هستند که از یکنواختی زندگی روزمره خسته شده اند اما در صورت دریافت رهبری و الهام درست، آماده پذیرش تغییر و یادگیری مهارت های جدید هستند. آن ها در ابتدا بی حوصله و بی هدف به تصویر کشیده می شوند، اما با ایده کاپیتان و آموزش های سرآشپز، شور و شوق جدیدی پیدا می کنند. این دزدان نماد کار تیمی، سازگاری و پتانسیل نهفته در هر فرد برای یادگیری و رشد هستند. تحول آن ها، اهمیت همکاری و هم افزایی در رسیدن به اهداف مشترک را برجسته می کند.
- ملوانان نفرت انگیز: این گروه به عنوان آنتاگونیست ها یا رقبای سنتی، نقش مهمی در تضاد با مسیر جدید دزدان دریایی ایفا می کنند. آن ها نماد مقاومت در برابر تغییر و پایبندی به روش های قدیمی هستند. در حالی که دزدان دریایی پلانکتون به سمت نوآوری و خلاقیت حرکت می کنند، ملوانان نفرت انگیز احتمالاً در همان مسیرهای کهنه و غارت باقی می مانند، که این تفاوت، ارزش راه جدید دزدان را بیشتر نمایان می سازد. آن ها به نوعی آزمون و خطای دزدان دریایی را در مسیر جدید کسب و کارشان به نمایش می گذارند و اهمیت انتخاب رویکردهای نوین را در مواجهه با رقابت برجسته می کنند.
پیام ها و آموزه های کلیدی کتاب: درس هایی از دل دریا
دزدان دریایی و کشتی هشت پا فراتر از یک داستان سرگرم کننده، حاوی پیام های عمیق و آموزنده ای است که برای کودکان و حتی بزرگسالان ارزشمند است. این درس ها، به زیبایی در بطن روایت داستان گنجانده شده اند:
اهمیت خلاقیت و نوآوری
یکی از محوری ترین پیام های کتاب، قدرت تحول آفرین خلاقیت و نوآوری است. دزدان دریایی که از یکنواختی و تکرار خسته شده بودند، با یک ایده ساده اما خلاقانه – پخت و فروش کیک – مسیر زندگی خود را به کلی تغییر دادند. این داستان به کودکان می آموزد که حتی در کارهای به ظاهر روزمره و تکراری نیز می توان با تفکر خارج از چارچوب و ارائه ایده های جدید، هیجان، ارزش و معنا خلق کرد. خلاقیت نه تنها به حل مشکلات کمک می کند، بلکه می تواند منبع اصلی شادی و رضایت باشد. این امر به کودکان می آموزد که همیشه به دنبال راه های جدید برای انجام کارها باشند و از آزمایش کردن نترسند.
کار گروهی و همکاری
موفقیت دزدان دریایی در پخت و فروش کیک ها، نتیجه مستقیم کار تیمی و همکاری آن ها بود. از ماهیگیری و جمع آوری مواد اولیه گرفته تا پخت و فروش کیک ها در بندر، هر یک از خدمه کشتی سهم خود را ایفا کردند. این جنبه از داستان، به کودکان اهمیت همکاری، تقسیم وظایف و حمایت از یکدیگر برای رسیدن به یک هدف مشترک را آموزش می دهد. همکاری نه تنها به سرعت بخشیدن به کارها کمک می کند، بلکه حس تعلق و مسئولیت پذیری را در اعضای گروه تقویت می نماید. این داستان یک الگوی مثال زدنی از هم افزایی است که نشان می دهد چگونه مجموع توانایی های فردی، می تواند به نتایجی بزرگتر از حاصل جمع تک تک آن ها منجر شود.
یافتن شادی در کارهای جدید
دزدان دریایی با وجود ثروت فراوان، شاد نبودند؛ شادی آن ها زمانی آغاز شد که مسیر خود را تغییر دادند و به سراغ کاری جدید و معنادار رفتند. این پیام به کودکان و والدین نشان می دهد که گاهی اوقات، تغییر مسیر، انجام کارهای متفاوت و کشف استعدادهای پنهان می تواند رضایت و خوشحالی بیشتری به ارمغان بیاورد. داستان تاکید می کند که شادی واقعی غالباً در تجربیات جدید، یادگیری مهارت های تازه و خلق چیزهایی است که برای دیگران ارزش آفرینی می کنند، نه در انباشت صرف مال.
تبدیل چالش به فرصت
بی حوصلگی و ملالت دزدان دریایی که در ابتدا یک چالش بزرگ به نظر می رسید، به فرصتی برای کشف استعدادهای جدید، تغییر هویت و خلق یک کسب و کار موفق تبدیل شد. این داستان به کودکان یاد می دهد که هر مشکلی می تواند یک فرصت پنهان برای رشد و یادگیری باشد. به جای ناامیدی در مواجهه با چالش ها، می توان با تفکر مثبت و خلاقانه، آن ها را به سکوی پرتابی برای موفقیت های جدید تبدیل کرد. این درس، تاب آوری و تفکر حل مسئله را در کودکان تقویت می کند.
ارزش آفرینی و خدمت به دیگران
در نهایت، فروش کیک ها به مردم و دیدن رضایت در چهره مشتریان، حس عمیق رضایت و خوشبختی را برای دزدان به ارمغان آورد. این نشان می دهد که ارزش آفرینی و خدمت به دیگران، می تواند منبع بزرگی از شادی درونی باشد. این پیام اخلاقی به کودکان می آموزد که در کنار منافع شخصی، کمک به جامعه و ایجاد ارزش برای دیگران نیز از اهمیت بالایی برخوردار است و می تواند به معنابخشیدن به زندگی کمک کند. این داستان به طور غیرمستقیم، مفهوم اقتصاد مبتنی بر ارزش را به زبانی ساده به کودکان معرفی می کند.
چرا دزدان دریایی و کشتی هشت پا یک تجربه شنیدنی/خواندنی است؟
کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا به دلایل متعددی، انتخابی ایده آل برای کودکان و والدین آن ها محسوب می شود و تجربه شنیداری یا خواندنی ارزشمندی را ارائه می دهد:
- تقویت قوه تخیل و خلاقیت: داستان با شخصیت های جذاب، موقعیت های غیرمعمول و ماجراجویی های فانتزی، ذهن کودک را به پرواز در می آورد و به پرورش قوه تخیل او کمک شایانی می کند. کودکان تشویق می شوند تا در مورد دزدان دریایی که کیک می پزند، کشتی ای که به نانوا تبدیل می شود و مواد اولیه دریایی، خیال پردازی کنند.
- سرگرم کننده و آموزنده: این کتاب به طور همزمان هم سرگرم کننده است و هم پیام های اخلاقی عمیقی را به زبانی ساده و جذاب منتقل می کند. تعادل بین هیجان داستان و درس های پنهان آن، باعث می شود کودک بدون خستگی، مفاهیم مهمی را فراگیرد.
- مناسب برای فعالیت مشترک والدین و کودکان: دزدان دریایی و کشتی هشت پا فرصتی عالی برای والدین فراهم می کند تا به همراه فرزندان خود، به مطالعه یا گوش دادن به یک داستان بپردازند. این فعالیت مشترک، نه تنها پیوند عاطفی بین آن ها را تقویت می کند، بلکه به والدین اجازه می دهد تا درباره پیام های داستان با کودکان خود صحبت و آن ها را راهنمایی کنند.
- ارائه تصویری مثبت از حل مشکلات و پذیرش تغییر: داستان به وضوح نشان می دهد که چگونه می توان با رویکردی مثبت و خلاقانه، چالش ها را به فرصت تبدیل کرد. این امر به کودکان می آموزد که از تغییرات نترسند و به جای تسلیم شدن در برابر بی حوصلگی، به دنبال راه های جدید برای ایجاد شادی و معنا در زندگی خود باشند.
- زبان ساده و روان: سبک نگارش نویسندگان و ترجمه روان آن، باعث می شود داستان برای رده سنی هدف کاملاً قابل فهم و دلنشین باشد. استفاده از جملات کوتاه و واژگان مناسب، خوانایی را برای کودکان و والدینشان افزایش می دهد.
مشخصات نشر و جزئیات فنی
برای شناخت کامل تر کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا، آشنایی با جزئیات فنی و اطلاعات نشر آن حائز اهمیت است. این اطلاعات به خوانندگان کمک می کند تا نسخه های مختلف و ویژگی های هر یک را بهتر درک کنند:
| عنوان | توضیحات |
|---|---|
| نویسندگان | شارلوت گیلن، آدام گیلن |
| مترجم | فاطمه زهرا حافظی |
| راوی (نسخه صوتی) | محمد طالشیان، نرگس داغمه چین |
| ناشر صوتی | آوارسا |
| سال انتشار (نسخه صوتی) | 1400 |
| مدت زمان (نسخه صوتی) | 17 دقیقه |
| زبان | فارسی |
| رده سنی پیشنهادی | 5 تا 8 سال |
| ژانر | داستان فانتزی، کودکانه و ماجراجویی با مضامین طنز |
این مشخصات نشان می دهد که کتاب به طور ویژه برای کودکان طراحی شده و با استفاده از راویان حرفه ای در نسخه صوتی، تجربه شنیداری جذابی را برای آن ها فراهم می آورد. مدت زمان کوتاه نسخه صوتی نیز آن را برای توجه کودکان در این رده سنی مناسب می سازد.
جمع بندی: پایان یک ماجرای خوشمزه و آموزنده
کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا اثری دلنشین از شارلوت گیلن و آدام گیلن است که با داستانی خلاقانه، کودکان را به سفری آموزنده دعوت می کند. این داستان فراتر از سرگرمی، درس های ارزشمندی درباره اهمیت خلاقیت، کار تیمی، یافتن شادی در کارهای جدید و تبدیل چالش ها به فرصت ها ارائه می دهد. خلاصه کتاب دزدان دریایی و کشتی هشت پا نشان می دهد که چگونه حتی دزدان دریایی خسته و بی حوصله نیز می توانند با تغییر دیدگاه و رویکرد، زندگی خود را به مسیری پرمعنا و شاد هدایت کنند.
این اثر، با زبانی ساده و روایتی جذاب، نه تنها قوه تخیل کودکان را تقویت می کند، بلکه به والدین نیز ابزاری برای آموزش مفاهیم اخلاقی و ارزش های مثبت در قالب یک فعالیت مشترک ارائه می دهد. توصیه می شود که این ماجرای خوشمزه و آموزنده را تجربه کنید تا هم از داستان لذت ببرید و هم درس های ماندگار آن را به خود و فرزندانتان هدیه دهید. کشف استعدادهای پنهان و شجاعت در تغییر مسیر، از مهمترین پیام هایی است که این کتاب به مخاطبانش منتقل می کند.